Piscines au Luxembourg Schwimmbäder in Luxemburg |
E puer Beispiller - Quelques exemples - Einige Beispiele - Some examples:
under construction
Historique - Geschichtlicher Überblick |
15.6.1861, 1863 | Ouverture des bains de la Maison Namur, Luxembourg, 44 rue St.-Philippe Prix: 1,25 fr |
16.8.1867 | Die „Schwemm im Stadtgrund“ Bevor die Eisenbahnstrecke Luxemburg-Troisvierges gebaut wurde, hatten die Militärpersonen der deutschen Garnison der Festung Luxemburg ihre Bade- und Schwimmanstalt im Pfaffenthal, an der Grenze Clausens, am Hondhaus, in der Nähe der heutigen Jugendherberge, dort, wo jetzt ein Pfeiler der Eisenbahnbrücke mitten in der Alzette steht. Als dieser Brückenpfeiler errichtet wurde, da mußten die Soldaten ihre Kabinen und ihre Sprungbretter abbrechen und sich einen andern Ort zum Schwimmen suchen. Sie fanden ihn seltsamerweise wieder an einem Eisenbahnbrückenpfeiler, diesmal im Stadtgrund, am Bisserwé. Dann kam das Jahr 1867, und die Garnison zog mit ihren Schwimmern ab. Sollte die « Schwemm » nun verwaist sein? Mitnichten. Es fand sich ein Arzt, sie zu retten. Er hieß Dr. Aschman Zusammen mit etlichen jungen Freunden gründete er kurzentschlossen eine Gesellschaft, die sich vorläufig « Aschman et Consorts » nannte und die Summe von 1500 Franken aufbrachte, die ganze Einrichtung zu kaufen. Am 16. August 1867 wurde der Akt unterzeichnet, über den die Quittung lautete: « 400 Reichsthaler. Geschrieben vierhundert Thaler hat Herr Dr. Aschman und Genossen als Kaufpreis für die der ehemaligen ersten Reserve Pionier Kompagnie angehörigen Schwimmanstalt zu Luxemburg an die Fortification daselbst bar und richtig eingezahlt, worüber Quittung. Aschman und Konsorten bildeten sich rasch zu einer definitiven Gesellschaft um, die sich « Société de Natation » nannte, deren zwanzig erste Mitglieder hießen: de Colnet-d'Huart, Aug. Pfinder, Jean Schmitz, Emile Nathan, Camille François, Jean- Pierre Graas, Jacques Graas, Mersch-Wittenauer, Victor Bück, Michel Deny, Pierre Hastert, Schumann, Auguste Charles, Charles Simonis, Auguste Fischer, Léon Majérus, Boucon, Dr. Aschman, Tony Dutreux und Nicolas Martha. Der erste Vorstand setzte sich aus N. Martha, Präsident, Dr. Aschman stellvertretender Präsident, und Pierre Hastert und J. P. Graas, Mitglieder, zusammen. Er hatte zur Aufgabe, alle Maßnahmen zum Unterhalt und zum Erhalt der Schwimmanstalt zu ergreifen, die zukünftigen Arbeiten vorzubereiten, von der Regierung die Konzession des Grundstückes zu erlangen, die kommende Saison zu organisieren und die notwendigen Statuten und Reglemente auszuarbeiten. |
<=5.1932 | Hôtel Metropole, Esch/Alzette, 13 rue Dicks Bade-Anstalt - geöffnet alle Tage von 6 - 22h |
Natation Itziger Sté Température de l'eau ce matin à 6h: 16°C Température de l'air: 9°C (LIL: 1.9.1934) |
|
1939 | Piscine Erpelding Nic., Schouweiler |
Dahlem. Freischwimmbad. Daß die Ortschaft Dahlem über ein Freischwimmbad verfügt, dürften wohl viele nicht gewußt haben. Die vor 14 Jahren zugezogenen Söhne der Hofpächterin Witwe Bauer-Spanier legten ein Freischwimmbad an, das von einer Quelle gespeist wird. Seitdem die Söhne jedoch zur Wehrmacht eingezogen sind, liegt das Freischwimmbad verwahrlost da. Demnächst wird es zur Speisung eines Löschteichs in Anspruch genommen werden. (t: 17.4.1944) | |
<=1954 | Hôtel Cloche d'Or Schwimmbassin Ma Plage, route d'Esch, Luxembourg, Tél. 6391 |
Diekirch
Diekirch, Piscine (Carte postale: MPK N° 807; Collection: industrie.lu)
Dudelange, Swimming-Pool - 1958 (Carte postale: MPK N° 1183; Collection: industrie.lu)
Dudelange, Piscine (Carte postale: MPK N° 1304; Collection: industrie.lu)
Dudelange, Piscine - <=1985 (Carte postale: MPK N° 1304; Collection: industrie.lu)
Esch/Alzette
Esch/Alzette - Bains Municipaux - <=1951 (Carte postale: Edition de l'Agence Eug. Wengler, Esch/Alzette; Collection: industrie.lu)
Esch/Alzette - Piscine en plein air ERA, à proximité de la frontière française - à la droite au fond la Centrale Thermique Terre Rouge <=1962 (Carte postale: MPK N° 2167; Collection: industrie.lu)
Larochette - Piscine (Carte postale: MPK No 713; Collection: industrie.lu)
Luxembourg, Pont de Bissen - Ecole de natation (Carte postale: Edit. Grand Bazar Champagne, Luxembourg-Gare; collection: industrie.lu)
Viaduc du Bisserweg - Ecole de natation - <=1902 (Carte postale: Charles Bernhoeft, Luxembourg No 185; Collection: industrie.lu)
Surimpression: Etablissement des Bains de Mondorf
Luxemburg Badeanstalt - Luxembourg - Bains municipaux, rue des Bains & avenue Pescatore
(Carte postale: Kunstverlag P.C. Schoren, Luxemburg; collection: industrie.lu)
Passerelle, Luxembourg (Carte postale: MPK N° 78; Collection: industrie.lu)
Piscine?
Centre Sportif National de Natation - Pisine Olympique - Coque, Luxembourg - Kirchberg - 4.5.1987 (Carte postale: Imprimerie Philippi & Quintus, E/A; collection: industrie.lu)
1982 - Architecte: Roger Taillibert
Extension: 2002
Hôtel Restaurant Gran Vatel, Luxembourg, 406 route d'Esch (Carte postale: I.P.S. Luxembourg Helmdange; collection: industrie.lu)
Parc Heintz Van Landewyck avec piscine de natation et sculpture d'Auguste Trémont (Collection: Gretsch) à Hollerich (Photo:
24.6.2012 jmo)
Le Casino et la petite Piscine, Mondorf-les-Bains - <=1920 (Carte postale: Maison de gros P. Houstraas, Luxembourg; Collection: industrie.lu)
Le Casino et la petite Piscine, Mondorf-les-Bains (Carte postale: Collection: industrie.lu)
La petite piscine de natation, Mondorf-les-Bains (Carte postale: 284 - Charles Bernhoeft, Luxembourg; Collection: industrie.lu)
Grande Piscine, Mondorf-les-Bains - Grosses Schwimmbad, Bad-Mondorf (Carte postale: 2509 N. Schumacher, Mondorf-les-Bains - 1909; Collection: industrie.lu)
La Grande Piscine, Mondorf-les-Bains (Carte postale: Photo N. Schumacher, Mondorf-les-Bains; Collection: industrie.lu)
La grande Piscine, Mondorf-les-Bains - Die grosse Schwimm-Anstalt, Bad-Mondorf - <=1911 (Carte postale: Kunsterverlag P.C. Schoren, Luxemburg; Collection: industrie.lu)
Dans la Grande Piscine de natation, Etablissement des Bains de Mondorf-les-Bains (Carte postale: 794 - Verlag J.M. Bellwald, Echternach; Collection: industrie.lu)
La grande Piscine, Mondorf-les-Bains - <=1927 (Carte postale: E.A. Schaack, Luxembourg, Série 10, N°22; Collection: industrie.lu)
Piscine, Mondorf-les-Bains (Carte postale: MPK N° 106; Collection: industrie.lu)
Piscine, Mondorf-les-Bains - <=1969 (Carte postale: MPK N° 109; Collection: industrie.lu)
Au fond l'ancien Palace Hôtel
Piscine, Mondorf-les-Bains (Carte postale: MPK N° 116; Collection: industrie.lu)
Piscine, Mondorf-les-Bains (Carte postale:MPK N° 280; Collection: industrie.lu)
Piscine, Mondorf-les-Bains - <=1986 (Carte postale: MPK N° 606; Collection: industrie.lu)
Café "An der Schwemm", Avenue du Parc des Sports. Oberkorn - Bières Mousel (Photo: 8.8.2017 jmo)
Piscine, Remich (Carte postale: MPK N° 1021; Collection: industrie.lu)
Rodange - Piscine de natation en plein air (Carte postale: Edition Agence Eugène Wengler; collection: industrie.lu)
Piscine, Troisvierges - <=1991 (Carte postale: MPK N° 7606; Collection: industrie.lu)
Wormeldange
26.5.1935: Eröffnung der schwimmenden Badeanstalt des Hôtel de la Plage, Wormeldingen
Wasserbillig - Baden in der Sauer 15.6.1919 (Collection: industrie.lu)
Bibliographie | |||||||
Titel - Titre |
|
|
|
|
|
|
Liens / Links |
This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail. Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail. Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail. |
Created by / Créé par / Copyright: jmo |