Paul Wurth S.A. Luxembourg

Site Internet officiel: www.paulwurth.com

Paul Wurth S.A., 32 rue d'Alsace L-1022 Luxembourg (Photo: 9.7.2011 jmo)

Historique - Geschichtlicher Überblick

4.11.1870	Fondation / Gründung: Chaudronnerie Eugène Muller - Buck (Kesselfabrik) "im Sauerbierg" à Hollerich
1889	Engagement de Paul Wurth
1.1.1891	Eugène Muller cède son entreprise à Paul Wurth: Atelier Paul Wurth
1896	Achat d'une partie de la ligne ferroviaire privée Luxembourg-Gare - Usine d'Hollerich
1896	Achat d'un hall d'une usine à Beckingen, démontage et reconstruction du hall appelé dorénavant "Beckinger" au Sauerbierg / Hollerich
? - 1900	Pierre-Joseph-Ernest Barblé, ingénieur chez Paul Wurth
1902	Construction du premier pont (pont du vicinal à Dommeldange) à l'aide de poutrelles Grey de Differdange
1905	Construction du hall "C" (121 x 19 m), entre le hall "Beckinger" et la "Kesselfabrik"
<=1906	Ziegelfabrik
1.7.1907	Constitution de la Société en Commandite par Actions Paul WURTH, Luxembourg Paul Würth & Cie, Luxemburg Kommanditgesellschaft auf Aktien - Brückenbau-, Eisen- und Blechconstructionen Capital: 1,5 millions LUF Actionnaires: Paul WURTH et ses frères Joseph et Albert-Louis WURTH
1909/10	Construction des halls "E" (67 x 17 m) et "F" (67 x 17 m)
	Paul Würth & Cie, société en commandite par actions à Hollerich-lez-Luxembourg Entreprise de toutes espèces de constructions en fer et en acier Capital social : 1.500.000 francs Administration : Paul Würth, ingénieur, Luxembourg, seul gérant responsable fondé de pouvoirs : Wilhelm Nerepka, ingénieur-directeur, Hollerich ; Tony Jung, comptable à Luxembourg, Pierre Zender, ingénieur, Hollerich, et Jacques Niederprüm, chef-de-bureau à Luxembourg Acte de constitution du 1er décembre 1907 M. Paul Würth a la signature sociale et la direction exclusive des affaires de la société. Le gérant, d'accord avec le conseil de surveillance, peut se faire représenter par un ou plusieurs fondés dé pouvoirs, dont les pouvoirs sont déterminés par le gérant et le onseil d'administration. Le sieur Nerepka, en sa qualité de directeur et fondé de pouvoirs, peut signer seul ; pour les trois autres fondés de pouvoirs, deux signatures sont requises (Registre aux firmes N° 18 - Du 31 mars 1910)
	N° 18. — Paul Wurth et Cie, à Hollerich. — (V. Mém. 1910, p. 259.) Il a été donné procuration au sieur Ernst Mandrich, ingénieur à Hollerich, qui peut signer les affaires courantes conjointement avec les sieurs Tony Jung, Pierre Zender ou Jacques Niederprum; deux signatures sont exigées. — Du 21 octobre 1911.
29.1.1915	Les procurations de MM. Henri Jung et Ernest Mandrich sont éteintes; M. Emmanuel Servais a été nommé directeur avec pouvoir de signer conjointement soit avec M. Zender, directeur, soit avec M. Niederprum, fondé de pouvoirs. (Registre aux firmes N° 18. Paul Wurth & Cie, Hollerich. (Mémorial 1910, p. 259)
1916	Construction de la centrale électrique, avec l'accord de l'Union des Aciéries, et des clients Heintz van Landewyck, Champagne Mercier, et d'autres petits ateliers
1919	Construction des halls "A" (121 x 25 m) et "B" (121 x 17 m). Fin de l'ancienne "Kesselfabrik"
	Jos. & Bern. Wirtz, Mines et Métaux - facture du 2.12.1919 (Collection: industrie.lu) Siège social: Luxembourg: Bureaux: Bruxelles, 12 place des Martyrs, Belgique Département: Rails Seuls représentants pour la Belgique de la maison Paul Wurth & Cie, Luxembourg
28.5.1920	S.A. des Anciens Etablissements Paul Wurth Capital: 5 millions LUF Actionnaires: ARBED, Banque Internationale à Luxembourg BIL, Paul WURTH
	Société des anciens établissements Paul Wurth avec siège social à Luxembourg, constituée par acte devant Me Kuborn, notaire à Luxembourg, le 28 mai 1920, publié dans l'annexe au Mémorial n° 32, le 9 juin 1920. La société a pour objet l'entreprise de toutes espèces de constructions en fer, en acier, et autres métaux, de chaudières, de machines et appareils industriels, de wagons de chemin de fer, la vente de métaux, la fabrication et la vente de rivets, l'exploitation d'une centrale électrique, la fabrication de ciments et d'agglomérés à la chaux et au ciment, la création de l'exploitation d'une fonderie de métaux et en général, tout ce qui se rattache à ces genres d'industrie. Capital social: 5 millions de francs. La direction est confiée à M. Paul Würth, ingénieur à Luxembourg. Il a en sa qualité d'administrateur- délégué la signature de la société. Il y a de plus deux directeurs, MM, Pierre Zender, et Raymond de Muyser et un fondé de pouvoir, M. Jacques Niederprüm, tous les trois demeurant à Luxembourg. En dehors de M. Paul Würth, les deux directeurs conjointement, ou bien un des directeurs avec le fondé de pouvoir peuvent engager la société. La durée de la société est de trente ans à partir du 1er janvier 1920. Le conseil d'administration est actuellement composé de MM.: Joseph Würth, directeur de banque, comme président, Robert Brasseur, avocat-avoué, Paul Würth, ingénieur, tous les trois demeurant à Luxembourg, et Norbert Metz, directeur à Dudelange. Le conseil de surveillance est composé de MM.: Fernand Turk, chef de service du bureau économique, et Léon Collart, ingénieur, tous les deux demeurant à Luxembourg (Registre aux firmes N° 497 - Du 26 juin 1920)
8.1920	Luxemburg. 26. Aug. Streik. Der Streik bei der Firma Paul Wurth und Co. dauert an. Infolge Stillstehens der elektrischen Zentrale sind nicht weniger als 28 Betriebe zum Feiern gezwungen. - Die Tabakfabrik Heintz van Landewyck hat Vorkehrungen getroffen, um selbst die nötige elektrische Kraft zu erzeugen, sodaß dort der Betrieb weitergehen kann. (t: 20.8.1920)
1922	Anciens Etablissements Paul Wurth, Luxembourg. M. Raymond de Muyser, directeur, a démissionné, le mandat lui confié est expiré. Fondé de pouvoir: M. Edouard Wurth, élève ingénieur à Luxembourg; il aura la signature de la société conjointement soit avec M. Zender, directeur, soit avec M. Niederprum, fondé de pouvoir. (Registre aux firmes N° 497 (Mém. 1920, p. 1299.) - Du 20 juillet 1922)
? - ?	Emmanuel Servais, ingénieur chez Paul Wurth (bureau d'études)
5.4.1923	Fusion entre l'Union des Aciéries et les Anciens Etablissements Paul Wurth S.A.
1926	Paul Wurth cède ses actions à ARBED et quitte la société
30.11.1927	Constitution de la Société de Transport d’Énergie Électrique du Grand-Duché de Luxembourg (SOTEL) en tant que société coopérative e.a. par les Anciens Établissements Paul Wurth, SA
1927	Beteiligung von DEMAG, durch Vermittlung der ARBED, an Paul Wurth. In den Verwaltungsrat der Würthwerke sind Generaldirektor Reuter und Direktor Tigler als Vertreter von DEMAG eingetreten. (LW: 18.5.1927)
<=1929	Die Folgen der Umorientierung (als Folge der Verschiebung der Zollgrenzen) sind noch nicht vollständig bei Paul Wurth überwunden. Ein normaler Geschäftsumfang lässt noch immer auf sich warten. Früher Brücken- und Kesselfabrikation. Jetzt neben Bau von Eisenbrücken besonders Krane speziell für den Exportverkehr. Beteiligung von ARBED, SOFINA und DEMAG an Paul Wurth (t: 6.1929)
1931	Installation très moderne pour la fabrication d'agglomérés, de dalles en béton armé pour toitures, de dalles de trottoirs
<=1935 - > =1942	Charles Wurth, Direktor-Gerant der anc. Établ. Paul Würth (* 28.11.1893; † 2.9.1972) - aus: Daten aus der luxemburgischen Eisenindustrie, n° X.- Zusammengestellt von Camille Aschman (A-Z, 1935)
<=1935	Pierre Zender, directeur technique
<=1935 - > =1942	Joseph Wagener, directeur commercial
1940-44	Aktiengesellschaft der vorm. Paul WURTH Werke Luxemburg
<=1942	Delperdange N., Ingenieur, Balduinstraße 2, tél: 2323, Betriebschef der Stahlbauabteilung
<=1942	Metz, Chef-Elektriker
<=1942	Siebert Alfred, Prokurist und Oberingenieur der Stahlbauabteilung und Hebezeuge
1949/50	Construction du hall "D" à la place du hall "Beckinger"
4.4.1951	Signature du contrat de licence pour la construction compléte de hauts-fourneaux avec Ashmore, Benson, Pease & Co par Paul Wurth, Luxembourg
1954	Construction of the first blast furnace at Seraing in Belgium for S.A. Métallurgique d’Espérance-Longdoz.
1969	Edouard Legille, inventeur du gueulard sans cloche / Erfinder des glockenlosen Gichtverschlusses bei Hochöfen The Paul Wurth engineers invent a revolutionary new blast furnace charging system: the Bell Less Top® . Herewith Paul Wurth holds a patent which is of interest to iron & steelmakers the world over.
16.12.1970	AUSSERGEWÖHNLICHES TRANSPORTGUT Gestern morgen um 8 Uhr verließ ein schwerer Lastzug, beladen mit einem Stahltank, die Paul-Wurth-Werke in Luxemburg. Das Gefäß, das für die Gaswerke in Esch/Alzette bestimmt ist, wiegt 55 t, hat einen Durchmesser von 3,5 m, eine Länge von etwa 35 m und faßt 300 m3 Gas. Es ist dies der längste Tank, der je in den Werken von Paul Wurth hergestellt wurde. Das Transportunternehmen Schiltz aus Luxemburg hatte einen schweren Sattelschlepper mit selbstgetriebenem und -gesteuertem Hilfsfahrwerk eingesetzt, um den überdimensionalen Behälter sicher nach Esch zu bringen. Die Gendarmen aus Luxemburg sowie mehrere Angestellte des Herstellerwerkes Paul Wurth, die auf ungewöhnliche Transportmethoden spezialisiert sind, leiteten das Unternehmen. (Photo: Lé Sibenaler) (LW: 17.12.1970)
28.12.1977	S.A. des Anciens Etablissements Paul Wurth devient Paul Wurth S.A. Société Anonyme des Anciens Etablissements Paul Wurth becomes Paul Wurth S.A. From this time on Paul Wurth becomes an international market leader to the ironmaking industry. It creates subsidiaries and branches, first in Brazil in 1977, followed by Canada and the U.S. Today the Group has offices in all main steelmaking regions of the world.
1978	Fermeture de la fonderie
10.1982	Fondation d'Hydrolux, S.àr.l., sur le site de l'ancienne Aciérie
1987	Reprise du bureau technique d'ARBED Dommeldange
2000	Development of the PRIMUS®  technology for recycling steelmaking residues: Pilot plant at ProfilArbed in Esch-Belval (2000); Industrial plants at ArcelorMittal Woiwer in Luxembourg/Differdange (2003) and at Dragon Steel Corporation in Taiwan (2009).
11.7.2003	MecanARBED Dommeldange s.à.r.l. et Paul Wurth S.A., deux filiales luxembourgeoises du groupe Arcelor, ont décidé de regrouper leurs activités d'atelier sur le site de MecanARBED à Dommeldange. La mise en commun des deux ateliers en une unité unique permettra d'augmenter l'efficacité et la compétitivité des activités de fabrication du groupe Arcelor et d'en assurer la pérennité à long terme. L'accord prévoit que les salariés de l'atelier de fabrication de Paul Wurth et une partie des équipements techniques seront transférés du site Paul Wurth du quartier de la gare à Luxembourg-Ville vers les installations MecanARBED de Dommeldange. L'intégralité des salariés de Paul Wurth liés à l'atelier de fabrication devraient ainsi rejoindre MecanARBED avant la fin de l'année. Les modalités exactes de la mise en oeuvre de ce transfert sont actuellement discutées avec les représentants du personnel. Les activités d'atelier de Paul Wurth qui seront transférées, se concentrent avant tout sur la fabrication d'équipements mécaniques à haute valeur ajoutée pour la sidérurgie. MecanARBED Dommeldange est spécialisé dans la maintenance des outils de production de la sidérurgie luxembourgeoise. Paul Wurth transfers its fabrication activities within the Arcelor Group to MecanARBED Dommeldange, now ArcelorMittal Dommeldange, and is now a pure engineering company.
2003	Paul Wurth creates together with Dango & Dienenthal Maschinenbau GmbH the joint company TMT Tapping Measuring Technology specialised in the blast furnace tapping and measuring technologies.
2005	Paul Wurth S.A. takes over the blast furnace, coke making and direct reduction activities as well as the staff from SMS Demag S.p.A. in Genoa, Italy. For this purpose, Paul Wurth Italia S.p.A. is created.
2006	Personal: weltweit: 1200; Luxemburg: 503 Auftragseingänge: 720,5 Mio. Euro Umsatz: 341,6 Mio. Euro
5.6.2009	Übernahme von 50,4 % des Kapitals von CTI durch Paul Wurth Paul Wurth S.A. takes a 50.4% shareholding in CTI Systems S.A., a company specialized in the design and manufacture of automated systems for the lifting and handling of heavy goods and ensures thereby the enlargement of its business segments.
7.5.2012	Bekanntgabe, dass ArcelorMittal seine Anteile (48,1%) an SMS group verkaufen will Luxemburger Staat + SNCI + BCEE: 40,8% Luxempart: 11%
11.2012	Joint venture (50/50) mit IHI Corporation, Japan
2012	Großprojekte die 2012 erfolgreich erfolreich abgeschlossen wurden: Neubau und Inbetriebnahme des Hochofens Nr 3 bei Rashtriya Ispat Nigam Ltd - RINL (Vizag Steel), Visakhapatnam (India) im April 2012 Bau und Inbetriebnahme des neuen Hochofens I bei Tata Steel, Jamshedpur (India) im April 2012 Inbetriebnahme der Koksofenbatterie B1 der Zentralkokerei Saar im Oktober 2012 Inbetriebnahme der ersten Kohlestaubeinblasanlage in Russland bei JSC Evraz Nizhny Tagil (Russia) im Dezember 2012
17.12.2012	Übernahme von 59,1 % der Anteile von Paul Wurth durch SMS group (48,1% der ex - Arcelor-Mittal + 11% der ex - Luxempart Anteile)
2012	Umsatz: 454,2 Millionen Euro Konsolidiertes Vorsteuerergebnis: 17,8 Millionen Euro Bruttodividende: 420 Euro
21.11.2014	Gründung der equally-owned joint venture company  VCL Valve Competence Luxembourg durch Paul Wurth S.A. und SAB S.àr.l.
2015	Rassel Georges, CEO
2019	Beteiligung von Paul Wurth an Sunfire, Dresden (Sunfire: eigenes Elektrolyse-Verfahren zur Gewinnung von Wasserstoff, Herstellung von Synthese-Kraftstoffen) Gemeinsamer Fokus auf grünen Wasserstoff durch die Industrialisierung von Elektrolyse- und Power-to-Liquid-Technologie für kommerzielle Großprojekte
22.2.2021	LIBERTY, Paul Wurth and SHS - Stahl-Holding-Saar to develop major hydrogen-based steel making plant in France LIBERTY Steel, Paul Wurth and SHS - Stahl-Holding-Saar sign Memorandum of Understanding to develop a major hydrogen-based steel making plant in France Pan-European partnership will assess the development of a 1 GW hydrogen plant and 2 million tonne DRI plant next to the ALVANCE Aluminium Dunkerque site An important step in LIBERTY’s GREENSTEEL strategy and ambition to be carbon neutral by 2030 LIBERTY Steel Group, part of Sanjeev Gupta’s sustainable industry leader GFG Alliance, has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with Paul Wurth and SHS – Stahl-Holding-Saar (SHS) to assess the building and operating of an industrial-sized, hydrogen-based steel making plant at Dunkerque in France. If developed, the plant would be one of the first operations of its type in France. The pan-European partnership will work together on a project to incorporate a 2 million tonne Direct Reduced Iron (DRI) plant, with an integrated 1 GW capacity hydrogen electrolysis production unit, next to GFG’s ALVANCE Aluminium Dunkerque site. The DRI plant will initially use a mix of hydrogen and natural gas as the reductant to produce DRI and hot-briquetted iron (HBI), before transitioning to using 100% hydrogen once the electrolysis production unit is complete. The DRI/HBI produced will primarily be used in the electric arc furnace of LIBERTY Ascoval in France but any surplus will be used at LIBERTY’s Ostrava and Galati integrated steelworks as well as the SHS-group’s Dillinger and Saarstahl plants in Germany, LIBERTY has been working with Paul Wurth and SHS on the technical and economic viability of the project since early last year. Now that initial feasibility work has proved successful the partners have signed a MoU which covers two phases: Phase 1 – will improve the accuracy of the project’s commercial and technical feasibility including the reducing gas mix, potential partners (energy supply, hydrogen production and operation, DRI/HBI equipment) and funding opportunities. This phase is expected to take around 12 weeks; and Phase 2 – deliver the level of detail required (technically and financially) for the effective implementation of the project. This phase will be determined as part of Phase 1. Between them the partners are strategically focused on developing technology which will allow the steel industry to achieve its ambitious green targets, with LIBERTY undertaking carbon neutral programmes worldwide as part of its ambition to be carbon neutral by 2030.  Paul Wurth is a Luxembourg-based company, and member of the SMS group, which has a proven track record as a plant builder and service provider. Through its partnership with Sunfire, a German technology provider which develops high performance electrolysers for highly efficient hydrogen generation, Paul Wurth is looking to drive the maturity of this technology for industrial application. SHS – with both companies Dillinger and Saarstahl – is a highly regarded German steel producer. The SHS-group is dedicated to the goals of the Paris Climate Agreement and is committed to producing iron and steel with a reduced CO2 footprint. The partners will consider using other hydrogen producers as part of the project. Commenting on the news, Sanjeev Gupta, Executive Chairman of GFG Alliance and LIBERTY Steel Group, said: “This project will realise the potential of steel and hydrogen working together to solve each other’s problems. Our industry needs to reinvent steel production fast, as the need to cut our emissions gets ever more pressing against a backdrop of rising global demand for our products and legislative pressure to become carbon neutral. Hydrogen steel making has the potential to solve this issue and we’re determined to collaborate with like-minded partners to it make it happen. France is the ideal place to try, thanks to its strong industrial heritage, skilled workforce and low carbon energy infrastructure. Together with these technologically advanced and committed partners we are looking forward to exploring the potential for truly carbon neutral steel making, using green hydrogen to help us make GREENSTEEL products.” Georges Rassel, Chief Executive Officer at Paul Wurth, said: “Paul Wurth is delighted and thankful to support LIBERTY Steel Group in its GREENSTEEL agenda. We are convinced that this project will contribute to paving the way for the urgently required technology switch in the metals industry.” Martin Baues, Member of the Board of Directors for Technology at SHS – Stahl-Holding Saar, Dillinger and Saarstahl, said: “Despite the high hurdle of immense investment and operating costs, Dillinger and Saarstahl are determined to consistently pursue the path to climate neutrality. This partnership represents an important building block on the way to carbon neutral steel production and will help us to further reduce our carbon emissions on the basis of this technology and at the same time gain important experience in the use of hydrogen in steel production.”
25.3.2021	Übernahme von den restlichen Anteilen (Luxemburger Staat + SNCI + BCEE: 40,8%) von Paul Wurth durch SMS group
1.2023	Schneider André, CEO
	Sources: jmo, Roger Kneip

Paul Wurth, Luxembourg (Photos: 9.7.2011 jmo)

Blast furnace - L'haut-fourneau F de Tata Iron and Steel Corporation en Inde sur le site de Jamshedpur. Ce haut-fourneau a été reconstruit par Paul Wurth en 2002. (Photo: Paul Wurth)

L’installation d’épuration des gaz de haut-fourneau à Tianjin en Chine. On y voit, de droite à gauche (sens des gaz venant du haut-fourneau) le cyclone axial qui a fonction de séparateur des poussières, le laveur qui littéralement lave les gaz, et enfin le séparateur d’eau qui est censé enlever l’eau des gaz lavés. Ensuite les gaz lavés sont admis dans le réseau des gaz épurés. (Photo: Paul Wurth)

Blast furnace A - Le haut-fourneau A de Companhia Siderurgica Belgo Mineira sur le site de Monlevade au Brésil. Ce nouveau haut-fourneau a été construit par Paul Wurth et mis en service en 1999. (Photo: Paul Wurth)

The 2 blast furnaces of Sidmar à Ghent - Les deux hauts-fourneaux de Sidmar à Ghent qui ont été réfectionnés par Paul Wurth en 2002 et en 2003 respectivement. Ces hauts-fourneaux ont d’ailleurs été construits à l’origine par Paul Wurth en 1967 et 1968. (Photo: Paul Wurth)

Deux parties du blindage du haut-fourneau 2 de Stahlwerke Bremen reconstruit par Paul Wurth en 1999. La partie à gauche est le haut de la cuve du haut-fourneau avec le cône gueulard ; la partie à droite de l’image est le creuset (de la plaque de fond jusqu’à la zone des tuyères à vent chaud). Ces parties du blindage ont été pré-fabriquées avec montage des éléments de refroidissment à l’intérieur. (Photo: Paul Wurth)

Le plancher de coulée (design Paul Wurth) de ce même haut-fourneau avec les machines (machines à boucher, machines à forer, manipulateur de couvre-rigole) fournies par Paul Wurth. (Photo: Paul Wurth)

S. A. DES ANCIENS ETABLISSEMENTS PAUL WURTH - LUXEMBOURG (Photo: Camille Aschman; Copyright: Photothèque de la Ville de Luxembourg)

Bâtiment Citroën à Bruxelles, place de l'Yser - inauguré en 1934. L'ossature fut construite par les Anc. Établ. Paul Wurth. (Aus: Daten aus der Luxemburgischen Eisenindustrie, n° X. - Zusammengestellt von Camille Aschman, A-Z 1935-36 Archives Camille Aschman - Collection famille Aschman-Bodson)


Kran im Hafen von Antwerpen - Erbaut 1929 durch die Anc. Établ. Paul Wurth. (Aus: Daten aus der Luxemburgischen Eisenindustrie, n° X. - Zusammengestellt von Camille Aschman, A-Z 1935-36 Archives Camille Aschman - Collection famille Aschman-Bodson)

15.10.1935 - Société anonyme des anciens établissements Paul Wurth, Luxembourg - Division: contructions - Construction en fer et grosse chaudronnerie, installation de hauts-fourneaux, aciéries, laminoirs, gazogènes, épuration de gaz, ponts-roulants, appareils de manutention, fabrication de rivets - Papier à lettre à entête -  Archives Camille Aschman Jr. - Collection famille Aschman-Bodson.

Tour de la Gare centrale Luxembourg construite en 1911 par Paul Wurth

Paul Wurth, Luxembourg - 1919 (Collection MNHM)

Plaque tournante à voie normale / étroite chez Paul Wurth (Photo: vers 1890 Archive Paul Wurth S.A.)

Hall Paul Wurth avec centrale électrique construite en 1913 à Luxembourg - Hollerich (Photo: 1913 Archive Paul Wurth S.A.)

Hall Paul Wurth après son "déplacement" vers le Fond de Gras avec centrale électrique construite en 1913 (Photo: 23.7.2000 jmo)

Wasserturm auf Werk Dommeldingen - Erbaut 1909 durch Paul Würth & Cie. (Aus: Daten aus der Luxemburgischen Eisenindustrie, n° X. - Zusammengestellt von Camille Aschman, A-Z 1935-36 Archives Camille Aschman - Collection famille Aschman-Bodson)

Die Brücke von Schengen. - Erbaut 1908-1909 durch Paul Würth & Cie. (Aus: Daten aus der Luxemburgischen Eisenindustrie, n° X. - Zusammengestellt von Camille Aschman, A-Z 1935-36 Archives Camille Aschman - Collection famille Aschman-Bodson)

Die Brücke von Wormeldingen - Erbaut 1889 durch Eugen Müller unter Leitung von Paul Würth. (Aus: Daten aus der Luxemburgischen Eisenindustrie, n° X. - Zusammengestellt von Camille Aschman, A-Z 1935-36 Archives Camille Aschman - Collection famille Aschman-Bodson)

Paul Wurth - Beckinger - Halle (Photo: 10.3.2008 jmo)

Pont de 90 m (1903) à Dommeldange de l'ancienne ligne vicinale Luxembourg-Echternach (Photo: Archive Paul Wurth S.A.)

Pont (2 travées de 45,54 m, poids total 165,0 t) à Dommeldange de l'ancienne ligne vicinale Luxembourg-Echternach (Photo: Archive Paul Wurth S.A.)

Pont de 90 m à Dommeldange de l'ancienne ligne vicinale Luxembourg-Echternach. Ce pont, conçu et dessiné en mars 1902 par Paul Wurth S.A., fut le premier pont utilisant des poutrelles Grey. Les poutrelles furent laminées à Differdange.

Pont-route sur la ligne du Nord à Luxembourg de 40,0 m de portée (poids total: 200 t) (Photo: Archive Paul Wurth S.A.)

Pont-rail de liaison ARBED Belval - ARBED Terre Rouge construit par Paul Wurth S.A. (Photo: 22.9.1960 Archive Paul Wurth S.A.)

Pont-rail de liaison ARBED Belval - ARBED Terre Rouge construit par Paul Wurth S.A. (Photo: 16.6.2001 jmo) 

Tablier métallique du pont de chemin de fer sur la ligne Luxembourg - Wasserbillig (PK 33.687 - Mertert) construit par Paul Wurth S.A. (Photo: 9.1.1953 Archive Paul Wurth S.A.)

Transporteur aérien (inauguration: 17.10.1906) / Seilbahn Ottange - Differdange de HADIR S.A., construit par Paul Wurth S.A. (Photo: Archive Paul Wurth S.A.)

Exposition universelle et internationale à Bruxelles - 1935

Radlager der "AG der vorm. Paul Wurth Werke Luxemburg 1944" an einem Eisenbahnwagen der MMR (Photo: 27.11.2000 jmo) 

Roue "PWL DIN 400" d'un wagonnet (Photo: 14.1.2001 jmo) 

Belegschaft vum Stoolwierk vu Paul Wurth (Photo collection: Pol Schiltz)

An der heneschter Reih, den 2. vu lënks ass den Paul Kohn, den spéideren chef vun der Géisserei
Deen lënks vum Jubilar steet, an der selwegter Reih, een mat vill achwaarzen Hoer, an engem schwaarzen Schnurri heescht Henri Brimeyer

Construction de matériel ferroviaire - Herstellung von Eisenbahnmaterial

	SSW No 3094 Paul Würth	1936	Db 1331	Bel	1000	34 t	2x 125 kW	Belgo-Mineira, Sabará, Minas Gerais	550 V
	SSW No 3095 Paul Würth	1936	Db 1331	Bel	1000	34 t	2x 125 kW	Belgo-Mineira, Sabará, Minas Gerais	550 V
		vers 1955				capacité 60 t		?	Chariot avec poche à fonte
		vers 1955			1435			?	Transfertcar
					1435			ARBED-Belval	Transfertcar
		1957			1435			HADIR TC1	Transfertcar
		1957			1435			HADIR TC2	Transfertcar
		1964			1435			HADIR TC3	Transfertcar

Wagon construit par Paul Wurth S.A. (Photo: Paul Wurth S.A.)

1 des 3 "Transfertcar" construits par Paul Wurth pour ARBED-Differdange (Photo: Paul Wurth)

1 "Transfertcar" construit par Paul Wurth pour ARBED-Belval (photo recherchée)

"Transfertcar" construit par Paul Wurth vers 1955 pour ? (Photo: Paul Wurth)

Chariot avec poche à fonte, capacité 60 t, construit par Paul Wurth vers 1955 pour ? (Photo: Paul Wurth)

Wagons-peseurs, construit par Paul Wurth vers 1955 pour ? (Photo: Paul Wurth)

Machine à boucher le trou de coulée, construit par Paul Wurth vers 1955 pour ? (Photo: Paul Wurth)

Treuil de monte-charge à skip, construit par Paul Wurth vers 1955 pour ? (Photo: Paul Wurth)

Société anonyme des anciens établissements Paul Wurth - prospectus (Collection: industrie.lu) 

Paul Wurth, Luxembourg - Blast furnace Plant to A.B.P. Freyn Design built in Belgium (for S.A. Métallurgique d’Espérance-Longdoz) (Collection: industrie.lu) 

Paul Wurth, Luxembourg - 60 t hot metal ladles and cars to Pollock Design

Paul Wurth, Luxembourg - Blast furnace under erection

Paul Wurth, Luxembourg - Steel structure of a power house - height of boiler bay 139'5"

Paul Wurth, Luxembourg - Structural steelwork for rolling mill shops - 2 bays, each 98'5" wide, length 1303'

Factory in Luxembourg built by Paul Wurth for the Goodyear Tire & Rubber Company in Colmar-Berg (Collection: industrie.lu) 

S.A. Paul Wurth de Luxembourg a construit les deux ponts de Monsin et celui de Diepenbeek sur le canal Albert dans les années 1930-1939

Paul Wurth, Luxembourg - Arc welded vessels for compressed gas (Collection: industrie.lu) 

Paul Wurth, Luxembourg - Heart for electric arc furnace (Collection: industrie.lu) 

Paul Wurth, Luxembourg - 20 t crane handling ingot moulds (Collection: industrie.lu) 

Paul Wurth, Luxembourg - Coal bridge for locomotive service (Collection: industrie.lu) 

Paul Wurth, Luxembourg - Ganty rane with cran wheels on roller bearings - bridge travel 560'/min (Collection: industrie.lu) 

Ateliers des CFL à Luxembourg construits par Paul Wurth S.A. (Photo: Archive Paul Wurth S.A.)

Paul Wurth, Luxembourg - Twin 40 t overhead traveling cranes for lifting Diesel railcars, controlled from ONE cab if working as twins - Ateliers des CFL Luxembourg (Collection: industrie.lu) 

Paul Wurth, Luxembourg - Tuyere stocks and blow-pipes (Collection: industrie.lu) 

Paul Wurth, Luxembourg - Cutting a herring bone gear wheel diameter 7'7 1/2" (Collection: industrie.lu) 

Paul Wurth, Luxembourg - Cutters for sand dredges (Collection: industrie.lu) 

Paul Wurth, Luxembourg - Drum for a blast furnance bucket hoist (Collection: industrie.lu) 

Société anonyme des anciens établissements Paul Wurth - Ponts métalliques - prospectus (Collection: industrie.lu) 

Paul Wurth, Luxembourg - Double track railway bridge, span 193' (Collection: industrie.lu) 

Pont-rails à double voie Paul Wurth à Jemeppe-sur-Sambre, portée 58,86 m (Collection: industrie.lu) 


Pont-rails Paul Wurth du siège Saint-Théodore à Dampremy, travée principale, porté 59,10 m, 4 travées d'approche, portées: 17,40 m (Collection: industrie.lu)


Pont-route Paul Wurth biais à 45° sur le Canal Albert à Wijnegem, longueur du tablier: 112,60 m, largeur totale: 17,50 m (Collection: industrie.lu)

Paul Wurth, Luxembourg - 45° angle highway bridge - length of roadway 369'4", total width 57'5" (Collection: industrie.lu) 

Pont-rails Paul Wurth du crassier à Dampremy, travée principale, porté 59,10 m, travée d'approche, portée: 21,63 m (Collection: industrie.lu) 

Paul Wurth, Luxembourg - 1956 - Pont ferroviaire de St. Denis-Westrem près de Gand (Belgique) (Collection: industrie.lu) 
Rivets: 134.651; Trous perforés: 383.654

Société anonyme des anciens établissements Paul Wurth, Luxembourg - prospectus (Collection: industrie.lu) 

Société anonyme des anciens établissements Paul Wurth - détails du prospectus (Collection: industrie.lu) 
Quels produits sont représentés sur ces photos?

Werbung von 1953

Briefumschlag der A.G. der Vorm. Paul Würth - Werke, Luxemburg an Coprodi - Gesellschaft für Industrie-Produkte A.G., Kaiser Josef II Strasse 8a, Luxemburg - während der deutschen Besatzung - 10.3.1944 (Collection: industrie.lu)

Les stands du Grand-Duché de Luxembourg à l'Exposition internationale de Paris - 1937, e.a. la S.A. Établ. Paul Wurth :

11.10.1935 - Société anonyme des anciens établissements Paul Wurth, Luxembourg - Papier à lettre à entête - Archives Camille Aschman Jr. - Collection famille Aschman-Bodson

Vers 1935 - Charles Würth - Directeur-gérant de la Société anonyme des anciens établissements Paul Würth - Carte de visite - Collection famille Aschman-Bodson

1935 - Société anonyme des anciens établissements Paul Wurth - PEWECO, Luxembourg - Brückenbau - Hebezeugbau - Stahlgiesserei (Collection famille Aschman-Bodson)

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Un soir pour l'Histoire Paul Wurth, un industriel luxembourgeois dans la tourmente de la crise annexionniste de 1918/19	Barthel Charles	10.12.2007		Paul Wurth, un industriel luxembourgeois dans la tourmente de la crise annexionniste de 1918/19	12
	S.A. PAUL WURTH TECHNOLOGY FROM LUXEMBOURG 1870 - 1995	S.A. PAUL WURTH LUXEMBOURG	1995			88
	Liebes, altes Hollerich	Etringer Norbert	1989	Verlag Emile Borschette		172
	S.A. PAUL WURTH LUXEMBOURG 100 ANS D'ACTIVITE	S.A. PAUL WURTH LUXEMBOURG	1970	Offset Bourg-Bourger	Brochure éditée à l'occasion du 100ième anniversaire	76
	Exposition nationale des métiers du 24 août au 9 septembre 1935 Catalogue officiel	Fédération des associations artisanales du Grand-Duché de Luxembourg	1935	Imprimerie Ch. Hermann, Jos. et Ch. Hermann, succrs., Luxembourg		150
	Differdinger Spezialträger breitflanschig (System Grey) / Vortrag gehalten am 27. Mai 1905 im Verein der Architekten und Bau-Ingenieure durch Herrn Oberingenieur Wilhelm Nerepka der Firma Paul Würth in Luxemburg	Nerepka Wilhelm	1905	Aachen : La Ruelle'sche Accidenzdruckerei und lith. Anstalt (Inh. Jos. Deterre)

Created by / Créé par / Copyright: jmo