 |
Äisfabriken
Glaçières
Ice Factories
Eisfabriken |
|
Antimon-,
Blai-, Koffergrouwen
Mines d'antimoine, de plomb,
de cuivre
Antimony, Lead, Copper Mines
Antimon-, Blei-, Kupfergruben |
 |
Aulebäcker
Poteries
Potteries
Töpfereien |
|
Bischtenfabriken
Brosseries
Brush Factories
Bürstenfabriken |
|
Botzereien
Blanchisseries
Laundries
Wäschereien |
|
Brauereiën
Brasseries
Breweries
Brauereien |
|
Brennereiën a Liqueurfabriken
Distilleries et Fabriques de liqueurs
Distilleries and Liqueur Factories
Brennereien und Likörfabriken |
 |
Carrossierën a Wooner
Carrossiers, Fabriques de voitures & Charrons
Coach Builders & Cartwrights
Kutschenbauer, Wagenbauer und Wagner |
|
Chimie-Industrien
Industries chimiques
Chemical Industries
Chemieindustrien |
|
Dachzillefabriken
Tuileries
Tileries
Dachziegelfabriken |
|
Elektreschzentralen
Centrales électriques
Power plants
E-Werke |
|
Elektrobetrieber
Ateliers électriques
Electric Workshops
Elektrobetriebe |
|
Erneierbar Energie
Énergie renouvelable
Renewable Energy
Erneuerbare Energie |
|
Faïencerien
Faïenceries
Faience manufactures
Fayencemanufacturen |
|
Filmindustrie
Industrie du film
Film Industry
Filmindustrie |
|
Fixfeierfabriken
Fabriques d'allumettes
Matches Factories
Zündholzfabriken |
|
Gärtner - Blumegärtner
Horticulteurs
Fleuristes
Kunstgärtner-
Handelsgärtner |
|
Gasfabriken
Usines à gaz
Gas Works
Gaswerke |
|
Géissereien
Fonderies
Foundries
Gießereien |
|
Gierwereien
Tanneries
Gerbereien |
|
Gipsgrouwen
Plâtrières
Gypsum Mines
Gipsgruben |
|
Glasfabriken
Usines de verre
Glass Factories
Glasfabriken |
|
Händschefabriken
Manufactures de gants
Leather Glove factories
Handschuhfabriken |
|
Holzindustrie
Industrie du bois
Wood Industry
Holzindustrie |
|
Iesswuerenfabriken
Fabriques de produits alimentaires
Food Industry
Lebensmittelfabriken |
|
Informatiouns- an Kommunikatiounstechnologie
TIC - Technologie de l'information et de la communication
ICT - Information and Communication Technology
IKT - Informations- und Kommunikationstechnologie |
|
Innovatioun - Fuerschung & Entwëcklung
Innovation - Recherche et Développement
Innovation - Research & Development - R&D
Innovation - Forschung und Entwicklung |
|
Kalleksteebrëch
Carrières de pierres à chaux
Limestone Quarries
Kalksteinbrüche |
|
Knäppfabriken
Fabriques de boutons
Button factories
Knopffabriken |
|
Lederfabriken
Industrie du cuir
Leather and Tanning Industry
Lederindustrie |
|
Metallverarbechtungsbetrieber
Industries de la transformation
des métaux
Metal Processing Industries
Metallverarbeitende Industrien |
|
Millen
Moulins
Mills
Mühlen |
|
Mineralwaasser
/ Limonadsfabriken
Eaux
minérales / Limonaderies
Mineral Water / Soft Drink Factories
Mineralwasser
/ Limonadefabriken |
|
Minièren
Mines de fer
Iron Ore Mines
Eisenerzgruben |
|
Molkereien
Laiteries
Dairies
Molkereien |
 |
Neelfabriken - Klautjen
Clouteries - Cloutiers
Nail factories - Nail Smiths
Nagelfabriken - Nagelschmiede |
|
Pabeierfabriken
Usines de papier
Paper Factories
Papierfabriken |
 |
Plätterchersfabriken
Fabriques de carreaux mosaïques
Ceramic tiles
factories
Mosaik - und Plattenfabriken |
|
Rollluedenfabriken
Fabriques de volets roulants
Wood Blinds and Shutter Factories
Rollladenfabriken |
|
Rousenzichtereien
Rosiéristes
Rosierists
Rosenzüchter |
|
Schiefergrouwen -
Leekollen
Ardoisières
Slate Quarries
Schiefergruben |
|
Schmelzen
Usines (sidérurgie)
Iron and Steel Industry
Eisenhütten |
|
Schungfabriken
Fabriques de chaussures
Shoe factories
Schuhfabriken |
|
Seeffabriken
Fabriques de savon
Soap Factories
Seifenfabriken |
|
Seelereien
Cordiers
Rope Makers
Seilereien |
|
Steebrëch
Carrières
Stone Quarries
Steinbrüche |
|
Stoff- a Kleederfabriken
Draperies et fabriques de confection
Cloth and Clothes Industry
Stoff- und Kleiderindustrie |
|
Stolwierker
Aciéries
Steelworks
Stahlwerke |
|
Stréihhülsefabriken
Fabriques de paillons
Straw case factories
Strohhülsenfabriken |
|
Waikellereiën
Caves à vin
Wineries
Weinkellereien |
|
Walzwierker
Laminoirs
Rolling mills
Walzwerke |
|
Zementsfabriken
Cimenteries
Cement Factories
Zementwerke |
|
Zigaretten
/ Tubakfabriken
Fabriques
de tabac et de cigarettes
Tobacco and Cigarettes Factories
Zigaretten-
und Tabakfabriken |
|
Zillefabriken
Briqueteries
Brickyards
Ziegelfabriken |
| |
|
| |
Miscellaneous Industries of Luxembourg
Diverses industries du Grand-Duché de Luxembourg
Verschiedene Industrien aus Luxemburg |
