|
Historique - Geschichtlicher Überblick |
1809 | Im Jahr 1809 kam Johann Christoph Deutschbein (auch Jean Christofle Teutschbein genannt) aus seiner Geburtsstadt Bernburg an der Saale (heute Sachsen-Anhalt Deutschland, damals Preussen), wo er am 16.01.1785 geboren war, nach Echternach. Der Heiratsurkunde von 1810 aus dem Archiv der Stadt Echternach ist zu entnehmen, daß er als Tourneur und Fayance in der örtlichen Steingutfabrik gearbeitet hat. Er heiratete am 19.12.1810 die aus Echternach stammende Katharina Hammes (auch Catherine Hames). Aus welchen Gründen Johann Christoph Deutschbein vom weit entfernten Bernburg nach Luxemburg (535 km) ging, ist nicht bekannt. (Kriegsjahre 1806-1815; Mißernte; 1809 wurden durch einen Raupenfraß alle Bäume entlaubt und die gesamte Obsternte vernichtet; in Bernburg entstand 1794 die Fürstliche Steingut- und Fayencefabrik, ob Johann Christoph Deutschbein dort arbeitete ist bisher unbekannt) Anton Deutschbein (* 13.04.1813 in Echternach, Sohn von Johann Christoph Deutschbein) zieht nach Mettlach. Dort wurde 1847 DEUTSCHBEIN Joseph geboren. 1883 gründet Joseph Deutschbein in einem Gebäude der früheren Abtei Echternach (Kaserne) eine Metallwarenfabrik |
||
1827 | Fondation - Gründung: Atelier de
tissage - Weberei Godchaux rue Philippe, Luxembourg par - durch: Quetschlik Godchaux |
||
1842 | Gabriel de Marie obtient la naturalisation luxembourgeoise | ||
|
|||
1849 | Naturalisation de François-Maximilien Lion, horloger-opticien à Luxembourg, né le 8 nivôse an VI de la République française, à Abbeville (France) | ||
1850 | Naturalisation de Jean-Pierre Schmit - Gengler, brasseur à Ettelbruck, * 6.9.1816 à Oeutrange (France) | ||
10.11.1851 | Naturalisation von Anton August Charles, Bankier zu Luxemburg, geboren am 18. August 1814 zu Paderborn, in Preußen; | ||
8.2.1852 | Naturalisation de Nicolas-Auguste Lambert, commis-banquier à Luxembourg, né le 20 juin 1812 à Toul (France) |
||
um 1852 | Die Gebrüder Richard aus Luxemburg errichten ein Puddelwerk in Düsseldorf (LL: 23.3.2001) |
||
1853 | Gesetz, durch welches dem Herrn Nikolas Karl Rothermel, Apotheker zu Luxemburg, geboren am 1. April 1805 zu Simmern / Koblenz, in Preußen, die Naturalisation erteilt wird. | ||
1855 | Naturalisationsgesuch des Herrn Maria Nikolas Ignaz Wilhelm Weckbecker, Apotheker, geboren zu Cochem (Preußen) am 3.August 1822 und zu Luxemburg wohnhaft; (fils de Jean-Pierre Weckbecker et de Marie Settegast) |
||
27.12.1859 | Naturalisation von Nikolas Manderscheid, Hufschmied, geboren zu Roth (Preußen) den 24. Juli 1822 und wohnhaft zu Bettendorf | ||
27.12.1859 | Naturalisation des Bierbrauers Theodor Gansen, geboren zu Bettingen (Preußen), den 4.7.1827, wohnhaft zu Eich |
||
12.1860 | Naturalisation von Fasbender Johann Peter, Essigsieder (* 18.11.1815 Holzheim / Preussen) (Mémorial: A N°1 - 19.1.1861) |
||
14.12.1861 | Gesetz vom 14. December 1861, wodurch Friedrich Georg Alexander Fischer - Fischer, geboren zu Trier, Preußen, den 5. Mai 1810, Sohn von Mathias Fischer - Longard, wohnhaft zu Luxemburg; Apotheker und Gasfabrikant, die Naturalisation verliehen wird. Naturalisation de Frédéric-Georges-Alexandre Fischer - Fischer (* 5.5.1810 à Trèves / Trier, +1871), pharmacien et fabricant de gaz, et demeurant à Luxembourg. (Mémorial A - N° 1 / 23.1.1862) |
||
16.12.1864 | Naturalisation de Pierre-Norbert Tanson (Thampson), chef d'équipe (chemin de fer), né à Velthem-Beyssem (Belgique) le 6 juin 1828, et demeurant à Mamer | ||
1867 | Dem Herrn Peter Paul Theodor Schömann, Banquier zu Luxemburg, geboren den 25. März 1836 zu Limburg an der Lahn, Herzogtum Nassau (Preußen), ist am 5. März 1867 die Naturalisation verliehen worden. Diese Naturalisation unterliegt einer Gebühr von zweihundert Franken. | ||
1870 | Jos. Cognioul, * Luxembourg, promu au grade d'ingénieur en chef de première classe des Ponts et chaussées en Belgique (Arrêté royal: 23.4.1870) |
||
1872 |
|
||
11.12.1872 | Naturalisation d'André Moser - Simon (* 16.11.1835 Mühlbach
/ Bayern; + 27.7.1916 Diekirch) Loi du 11 décembre 1872 |
||
1876 |
|
||
1876 | Loi du 10 janvier 1876, qui accorde la naturalisation à
M. François-Léopold Fonck, tanneur, né le 10 mars
1852 à Remich (Mémorial A N° 12 - 25.02.1876) |
||
6.5.1876 | La naturalisation est accordée à Louis (Ludwig) Goldmann, industriel à Luxembourg, (* 5.5.1839 à Kreuznach / Preußen (Creuznach / Prusse) |
||
1876 | Loi du 6 mai 1876, qui accorde la naturalisation à Hippolyte-Nicolas-Antoine Dagois, ingénieur civil à Diekirch, né en cette ville le 24 juillet 1833 | ||
2.8.1876 | Naturalisation de M. Maximilien
Wolfsteiner, brasseur à Diekirch (Mémorial A n° 53 du 12.8.1876) |
||
3.8.1876 | Naturalisation des
Hrn. Heinrich Alfred Schöller, Ingenieur und
Industrieller, Colmar-Berg (* 26.5.1834 , Düren
/ Preußen) (Mémorial A n° 53 du 12.08.1876) |
||
|
|||
10.8.1877 | Naturalisation de Gabriel Mayer | ||
5.2.1878 | Naturalisation de M. Mayer Jonas, industriel à Luxembourg, né à Merzig (cercle de Trèves) le 28 décembre 1841 | ||
1878 | Grasbon Nicolas, Schlosser zu Esch/Alzette Naturalisationsgesuch |
||
12.12.1878 | Naturalisation am 20. Juni 1888 von Armand Joseph Weidenhaupt,
Kaufmann zu Remich (* 18.4.1846 in Zülpich / Köln) |
||
7.5.1879 | Die Naturalisation ist dem
Hrn. Johann Rausch, Backofenbauer zu Wasserbillig, geboren zu Bell (Preußen) den 8. März
1830, verliehen. Im Loo den 7. Mai 1879. |
||
1879 | Gesetz vom 7. Mai 1879, wodurch dem Hrn. Ludwig Maximilian Schmeltzer, Gerber zu Wiltz, die Naturalisation verliehen wird. |
||
28.5.1879 | Die Naturalisation ist dem Hrn. Karl Friedrich Leopold Türk, Director der Internationalen Bank zu Luxemburg, geboren, zu Fulda (Curhessen) den 16. Februar 1832, verliehen. (Mémorial N° 43 - 3.7.1879) |
||
11.10.1882 | Heirat von Christina Goebel und Joseph Würflinger (25.3.1851 in Unterthannet / Bayern; + 4.5.1897 in Diekirch) | ||
1887 | Kesseler Louis, pudleur, Luxembourg
a fait une déclaration pour acquérir la qualité de Luxembourgeois
(LIL: 18.10.1887) |
||
?, 1883 - 1889: Audun-le-Tiche |
|||
Un état nominatif des employés cadres de nationalité étrangère du 26 octobre 1887 mentionnait à côté de 46 Allemands, 27 Belges et 3 Français. (ANL, Fonds Travail et de Prévoyance Sociale, Cote: 6) |
|||
20.6.1888 | La naturalisation est accordée à M. Niels-Chrétien-Guillaume Reining (Niels Christian Wilhelm Reining), fabricant de tabacs à Luxembourg, né à Barmen, Kreis Elberfeld (Prusse rhénane), le 7.3.1851 | ||
Fabrique de produits industriels Léopold Pouplier - Spécialité de Calorifuges Maison principale à Luxembourg - Succursales à Osnabrück, Hannover, Tieplitz et Kladno (Böhmen) |
|||
2.1.1889 | La naturalisation est accordée à M. Louis-Ignace-Clement Renson, directeur de minières à Rumelange, né à Noduwez - Linsmeau, arrondissement de Nivelles (Belgique), le 27.7.1843 | ||
2.1.1889 | La naturalisation est accordée à M. Antoine-Adolphe Renson, chef d'exploitation de mines à Rumelange, né à Noduwez - Linsmeau, arrondissement de Nivelles (Belgique), le 27.10.1845 | ||
21.2.1890 | Acceptation de la naturalisation de Charles-Céleste Jubert (* 31.12.1849 à Aumetz, + 25 Jan 1920 à Luxembourg), Luxembourg, négociant à Luxembourg | ||
|
|||
1892 | La naturalisation conférée par la loi publiée ci-dessus a été acceptée le 27 avril 1892 par M. Alexandre Lamby (* 20.7.1858 à Weismes (Waimes) / Malmédy), ainsi qu'il résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par M. le bourgmestre de la commune de Wilwerwiltz et dont un extrait a été déposé à la division de la justice. | ||
1894 | La naturalisation est accordée à M. Léger-Jean-Désiré Coutel, fabricant de voitures, demeurant à Luxembourg, né à Toul (Département de Meurthe et Moselle, France) le 29 octobre 1861. | ||
<=1895 | Albert Knaff, ingénieur luxembourgeois Aachen, Ingenieur zu Hörde (Deutschland) | ||
1895 | Dem Herrn Mathias Hoff, Schenkwirth zu Hollerich, geboren zu Mastershausen (Rhein-Preußen) am 18. Februar 1857, wird am 27. Juni 1905 die Naturalisation verliehen | ||
21.8. 1895 | La naturalisation est accordée à M. Alexandre-Jean-Joseph de Gerlache, propriétaire à Differdange, né en cette dernière localité le 14 janvier 1860. | ||
Max Meier (* 2.10.1863 in Rescicza / Ungarn; + 4.3.1919), Sohn von Edouard Meier Studien an der Bergakademie Berlin, mit Abschlussarbeit über das Thomasverfahren |
|||
22.10.1896 | Gründung / Fondation: |
||
1896 | Herr Reuter aus Differdingen, Ingenieur in Jarville, kommt nach Düdelingen (LW: 16.12.1896) |
||
4.5.1899 | Loi du 4 mai 1899, accordant la naturalisation à M. H.-J. Jacquemart, marbrier à Bonnevoie, né le 15 octobre 1855 à Forrières (Luxembourg belge). | ||
4.5.1899 | Naturalisation von Karl - Nikolaus Kettenhofen,
Ziegelfabrikant zu Echternach (* 11.9.1867 Hilbringen / Preußen) La naturalisation est accordée à M. Charles-Nicolas Kettenhofen, fabricant de tuiles à Echternach (* 11.9.1867 à Hilbringen / Prusse) |
||
1899? - ? | Georges Saur - Koch (ingénieur ECP 1899) a débuté aux Hauts-fourneaux de la Moselle à Maizières-les-Metz avant de devenir ingénieur en chef aux usines métallurgiques des Terres Rouges. (Source: "Les Luxembourgeois et l’Ecole Centrale des Arts et Manufactures de Paris" par Jean-Claude Trutt - 2012) |
||
15.5.1900 | Thies Jean-Pierre, Rümelingen, wandert mit mehreren anderen Männern (sind andere Namen bekannt?) nach Elba aus, um das dortige Hochofenwerk in Betrieb zu setzen. (LW: 27.1.1913) |
||
1900 -1934 /35 |
|
||
Ingénieurs luxembourgeois en Russie: Paul Bosseler, ingénieur chez Wigandt, fabricant de machines à Reval, Estonie Auguste Bourggraff, directeur-gérant de la Société Métallurgique et Minière de Kertch 9.1899: Léon Brasseur, ingénieur luxembourgeois, fait la supervision de la construction et da la mise en marche des Aciéries de Taretzkoie (Donetz) Compagnie Générale des Ciments érigea la Cimenterie de Toula, près de l'usine sidérurgique dont elle était le plus grand créancier Joseph Faber, directeur-gérant de la S.A. des Hauts Fourneaux et Mines d'Orel à Zinobiebo Maurice Godchaux (* 5.4.1873 à Ettelbruck), ingénieur à Ikatérinoslav / Ekaterinoslav en Russie - 1898 Jacques Henrion, directeur de l'usine métallurgique d'Ust-Slavjanka, Saint-Pétersbourg Guillaume Hiertz, luxemburger Ingenieur, Spezialist in der Ziegelfabrikation, längere Zeit Direktor von Ziegelfabriken in Deutschland, Österreich und zuletzt in Russland (kaufte um 1906 die Merscher Ziegelfabrik) (LW: 23.5.1907) Georges Lamort, secrétaire technique de la Société Anonyme des Forges et Aciéries de Huta-Bankowa, Dombrowa (Pologne russe) - 1901; après son retour: ingénieur-conseil pour les affaires orientales au bureau d'études de la Banque de Paris et des Pays-Bas Albert Lefebvre, directeur technique (?) de la Société anonyme de l'Usine à cuivre et à tubes Saint-Pétersbourg (? - ?) Hubert Loser, ingénieur luxembourgeois, directeur des Fonderies de Lougansk Raymond de Muyser, ingénieur en chef, puis directeur technique de la Société anonyme de l'Usine à cuivre et à tubes Saint-Pétersbourg (1898 - 1918), vice-président de la Chambre de commerce russo-belge de Saint-Pétersbourg. Après la fermeture de l’usine, consul des Pays-Bas à Ekaterinoslav en Ukraine (29.4.1918 - 20.6.1919) Mathias Olinger, directeur général de la Société Métallurgique de Taganrog Eugène Pellering, directeur-gérant de la Providence Russe à Marioupol
Nicolas Raus - Goerens, (1877 - 1926) ingénieur Aachen:
Pierre Ries, directeur des Hauts Fourneaux de Toula Ernest Servais, ingénieur (1866 à Schimpach - 1935), démarre sa carrière en Russie (18?? - 19??) (1900: Enakieva (Yenakiievo ?) / Donetz) Pierre Stoltz, directeur-gérant de la Société des produits Chimiques et Huileries d'Odessa Eugène Thiry, secrétaire-général des Sociétés Métallurgiques de Briansk et de Kertch 1899: Thiry, Ingenieur, Ekaterinoslaw, Südrussland (Sources: La participation d'ingénieurs luxembourgeois à l'industrialisation de la Russie tsariste, Jacques Maas, Tageblatt: 11.11.1995, jmo) |
|||
2.1902 | Rümelingen: Mehrere betriebskundige Vorabeiter werden über kurz mit Einwilligung der Direktion das hiesige Hüttenwerk verlassen, um bei den auf der Insel Elba neuerbauten Hochöfen in Stellung zu treten. Die Kosten der Fahrt trägt die dortige Gesellschaft. (OMZ: 4.2.1902) |
||
3.1902 | Rümelingen: Die auf der Insel Elba erbauten Hochöfen sind vor kurzem fertig gestellt worden. Ein bei der Leitung tätiger Ingenieur ist seit Anfang März hier, um die hiesigen Werke sowie die der Umgebung einer genauen Besichtigung zu unterziehen. Ist dies geschehen, so wird er mit den nötigen Vorarbeitern die Rückreise antreten. Bei dem Unternehmen ist meistens belgisches Kapital beteiligt. (OMZ: 11.3.1902) |
||
8.1902 | Rümelingen: Vor einigen Tagen ist Herr Hüttendirektor Chandelon nach der Insel Elba gereist. Die neu erbauten Hochöfen werden dort in Betrieb gesetzt und die Beamten und Vorarbeiter eingestellt. Unter diesen befinden sich mehrere betriebskundige von hier, die ebenfalls die Reise dahin angetreten haben.(OMZ: 5.8.1902) |
||
25.5.1904 | René Muller-Laval, ingénieur, demeurant à Esch-sur-l'Alzette et y né de parents étrangers, le 30 avril 1876?. La naturalisation est accordée le 25 mai 1904. Edmond Muller-Tesch, industriel, demeurant à
Esch-sur-l'Alzette et y né de parents étrangers, le 14 novembre 1873. La naturalisation est accordée le 25 mai 1904 |
||
<=1905 | Albert Klein, luxembourgeois, Ingénieur - directeur de la Manufacture de carrelages céramiques Boch Frères, Louvroil |
||
Année 1905 | Atelier et clouterie mécanique des Forges de Bissen E. Hodez & Cie |
||
1905 |
|
||
Um 1906 | Kauf der Merscher Ziegelfabrik durch Wilhelm Hiertz, luxemburger Ingenieur, Spezialist in der Ziegelfabrikation. Er war längere Zeit Direktor ähnlicher Anstalten in Deutschland, Österreich und zu letzt in Russland. Wegen der beständigen Unruhen in diesem Lande kam er im vergangenen Jahre mit seiner Familie zurück und kaufte hier die Ziegelfabrik. (LW: 23.5.1907) |
||
1906 |
|
||
1907 | Unter den 90 Hauptindustrien in Luxemburg haben 35 Direktoren aus Deutschland, 6 aus Belgien und 1 aus Schweden |
||
1910 | Saly Wolf, Handlungsgehilfe, Grevenmacher. erhält die Luxemburger Nationalität (LBZ: 21.7.1910) |
||
1910 - >=1950 | Koetz Metty, ingénieur, Québec, Canada |
||
1911 | Luxemburger in den Hanyang Werken (bei Hankow) /
China im Jahre 1911 |
||
1912 | Naturalisation von Herrmann "Armand" Geiershöfer (* 11.5.1876 Nürnberg, + 17.8.1942), Industrieller zu Luxemburg (Mémorial A - N° 84 / 11.11.1912) |
||
22.4.1912 | Gründung / Fondation: Errichtung des Servais - Zweigwerkes Marywil bei Radom in Russisch-Polen |
||
6.1.1913 | Thies Jean-Pierre, Oberschmelzmeister bei der Elbaer-Hochofengesellschaft ist auf dem Hüttenwerke tödlich verunglückt. Er hinterläßt eine Witwe mit einem Kind. (LW: 27.1.1913) |
||
1913 | Josef Weis, aus Manternach, wird sich nächstens nach Kertch / Südrußland begeben, wo er eine Stelle als Ingenieur bei einem Stahlwerk bekleiden wird. (OMZ: 16.5.1913) |
||
Paul Goerens In D-45127 Essen gibt es eine nach ihm benannten "Paul Goerens Straße" |
|||
19.1.1914 | La naturalisation est accordée le 11 août 1913
à M. Louis dit Aloyse Cacitti, né à Caneva
(Italie), le 5 janvier 1867 et demeurant à
Wiltz) |
||
1914 | La naturalisation est accordée le 1er février 1867 au dit sieur Jean-Pierre Steichen, tanneur, né le 8 janvier 1839 à Feulen-bas; et y domicilié. Cette naturalisation est conférée moyennant un droit de cent francs. (Inscription au registre aux firmes N° 475 - Du 29 octobre 1914) |
||
Fin 1918 | 241 Luxembourgeois habitent à Rombas | ||
? - 1918/1919 | François-Ferdinand Hanff, ingénieur-chimiste chez Bugatti à Molsheim | ||
<1920 | Charles Bettendorf, prospecteur luxembourgeois, avait attiré l'attention d'Emile Mayrisch sur l'immensité et la richesse des gisements de minerai de fer au Brésil | ||
1920 | Constitution de l'Union Lorraine d'Explosifs par la Poudrerie de Luxembourg avec le concours de la S.A. des Hauts-Fourneaux et Fonderies de Pont-à-Mousson Siège social: Nancy Usines: Ars sur Moselle Capital: 1 million francs français |
||
<=1926 | Herr Kesseler, Prokurist der Akkumulatoren-Fabrik Hagen Felten-Boucon J.-P., Dipl.-Ing. aus Christnach, in Deutschland (LW: 9.12.1926) |
||
1928 | Jean-Pierre Ulveling, ingénieur, Belfort | ||
Edouard Houdremont 1896: * Luxemburg 1921: Dr Ing an der Technischen Hochschule Berlin-Charlottenburg Direktionsassistent der Krefelder Stahlwerke 1926: Friedrich Krupp AG 1932: Stellvertretender Direktor der Krupp Stahlwerke 1936: Direktor der Stahlforschung 1944: Generalbevollmächtigter der Friedrich Krupp AG 9.1945: Verhaftung 11.1947 - 7.1948: Krupp Prozess - Verurteilung 4.2.1951: Freilassung und Wiederaufnahme seiner Arbeit bei Krupp 1953: Präsident einer Kommission des International Institute of Welding 1958: + |
|||
29.7.1930 | La naturalisation est accordée à M. Auguste-Frédéric-Charles
Rother, industriel à Haut-Martelange, né à Francfort-s.-Main,
le 19 mai 1890 August II Friedrich Karl Emil Rother - Hubert (* 19.5.1890 in Frankfurt /Main, Sohn von Carl Rother) |
||
29.7.1930 | Naturalisation de Léon-Jules Thiry, ingénieur à Esch-s.-Alzette, (* 3.3.1890 à Forbach / département de la Moselle) | ||
? - 1932 | Peters Nicolas, ingénieur, administrateur-directeur de la S.A. Cheminées Peters |
||
1932 | Jean-Nicolas Bellwald, ingénieur à Mexico (+ 21.2.1932 Mexiko, à l'âge de 63 ans) | ||
? - 1933 | Robert Krier, ingénieur à Eindhoven (chez Philips ?) | ||
<=7.1936 | Abitur Jahrgänge 1910/11: J.B. Erpelding, Direktor der Radiatoren Gesellschaft Ideal, Zug / Schweiz |
||
? - ? | Jean Wurth - Mongenast (* 3.3.1901), ingénieur, directeur-général de la Cockerill S.A.,à Ougrée |
||
1935 | Naturalisierung Leopod Adler, Administrator der Idealleder-Fabrik, Wiltz | ||
1936-1953 |
|
||
1982 | Rachat Blancpain par Jean-Claude Biver (* 20.9.1949 Luxembourg) et Jacques Piguet |
||
Faire-part du décès de Monsieur Archille-Léopold VAPART, ancien directeur des Usines de la Vieille-Montagne, Administrateur du Crédit Général Liégeois, Administrateur de la S.A. des Hauts-Fourneaux de Rumelange (1888 - ?), né à Paris, décédé inopinément à Rumelange le 27.6.1898, dans sa 69e année. Osèques solennelles à Angleur, réunion à la maison mortuaire, 34 boulevard Piercot. (Collection: jmo
Liens / Links |
Bibliographie | |||||||
Titel - Titre |
|
|
|
|
|
|
|
La participation d'ingénieurs luxembourgeois à l'industrialisation de la Russie tsariste | Jacques Maas | 11.11.1995) | Tageblatt |
This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail. Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail. Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail. |
Created by / Créé par / Copyright: jmo |