Wirtz, ingénieur en chef

Housse, ingénieur (1862)

Frensdorff, ingénieur (1862)

Mersch Ch.-F., ingénieur (1862)

Sivering, ingénieur (1862)

Wattebled, ingénieur de la Compagnie de l'Est (1862)

Hartmann, ingénieur

Housse, ingénieur

Sivering, ingénieur

Wattebled, ingénieur des chemins de fer

(Courrier du Grand-Duché de Luxembourg: 31.12.1863)

La semaine passée ont eu lieu les examens pour l’admission à l’Ecole centrale des arts et manufactures à Paris. Le nombre des admissions ne peut dépasser 250 élèves. Sur les 750 demandes d’admission, il y a 5 Luxembourgeois qui ont fait l’examen avec succès. Ce sont: MM. Maurice Spoo de Luxembourg, Emile Simons de Mertert, Camille Brasseur de Luxembourg, Nicolas Gehlen d’Eich, Kessler d’Eich. C’est là un éloge pour les études qui sont faites à notre Ecole industrielle.

(LIL 24.10.1888)

Nicolas-Michel Breithof, ingénieur, Australie / Australien / Australia

Ingénieurs en 1893:

Fischer Const., 3 rue Mansfeld, Clausen

Fischer Jos., Esch/Alzette
François, Esch/Alzette
Gredt Paul, Esch/Alzette
Koch André, Esch/Alzette
Mineur Ferd., Esch/Alzette
Olinger Math., Esch/Alzette
Spoo Maurice, Esch/Alzette
Wolff Auguste, Esch/Alzette

Steffen H.-G., rue du Baumbusch, Limpertsberg

Barblé E., avenue de la Porte-Neuve, Luxembourg
Brasseur C., avenue de l'Arsenal, Luxembourg
Brey Jos., 8 rue de l'Eau, Luxembourg
Dupont Ch., avenue Pescatore, Luxembourg (directeur des carrières d'Ogné et de Larochette)
Dupont - Klein, avenue de la Porte-Neuve, Luxembourg
Dutreux Tony, rue Philippe, Luxembourg
Ferron Eug., avenue de la Porte-Neuve, Luxembourg
Fischer Jules, 43 boulevard du Prince, Luxembourg
Graff, boulevard du Viaduc, Luxembourg
Klensch Jean-Nicolas, avenue Amalie, Luxembourg
Mouris P., 15 boulevard Royal, Luxembourg
München A., 13 avenue Pescatore, Luxembourg
Noppeney V., rue Chimay, Luxembourg
Rodange Albert, 4 rue des Bains, Luxembourg
Salentiny E., avenue Monterey, Luxembourg
Salentiny G., 43 Grand'rue, Luxembourg
Serta N.-G., 27 rue Philippe, Luxembourg
Servais Em., 3 rue de la Congrégation, Luxembourg
Wittenauer G., 33 Grand'rue, Luxembourg
Worré Ed., 3 boulevard du Prince, Luxembourg
Würth-Majérus, avenue Marie-Thérèse, Luxembourg

Liste der ehemaligen Eleven des Aachener Polytechnikums luxemburgischer Nationalität

Malherbe Albert, ingénieur, Lille

(Relevé des permis de chasse délivrés pour l'année de chasse 1896-1897)

L’association des Ingénieurs Luxembourgeois dont nous avons parlé la semaine dernière, vient de se constituer définitivement.
Dimanche après-midi, cinquante ingénieurs s’étaient réunis à l’Hôtel Faber pour délibérer sur l’organisation à donner à la nouvelle société.

Un conseil d’administration a été nommé :
Il se compose de M. G. Wittenauer, président ; M. Hubert Muller (Esch), et M. Th. Palgen (Hussigny), vice-présidents ; M. Th. Burggraff, secrétaire ; M. Ch. Eydt, caissier ; MM. V. Dondelinger, J.-B. Dupont, Eug. Ferron, J. Fischer, Léon Metz, A. München et P. Wurth, membres.

Dès le commencement une centaine d’ingénieurs avaient donné leur adhésion à la nouvelle association.

La Kleine Presse a publié dans son dernier numéro les noms de tous les ingénieurs luxembourgeois qui occupent des positions honorables à l’étranger.

Nous croyons faire plaisir à nos lecteurs en reproduisant ces noms :

Belgique : Ambroise Guillaume (chez J. Meeus), à Anvers ; Bérard Georges, à Bruxelles ; Bisenius, à Bruxelles ; Breithof Nic., ingén.-prof. à l’université cathol. à Louvain ; Bourggraff Auguste, Sclessin ; Cahen Michel, à Bruxelles ; Colbert Nicolas, à La Louvière ; Derneden Félix, à Liège ; Eydt François, à Bruxelles ; Fendius Emile, ingénieur en chef-directeur de la province de Liège, à Liège ; Joseph Fischer, à Seraing ; de la Fontaine Jules, à Bruxelles ; Fresez Auguste, à Bruxelles ; Gindorff François, directeur-gérant de la Nouvelle Montagne, à Engis-Liège ; Guillaume Edouard, à Châtelineau ; Indorff, directeur des mines, à Athus ; Hiertz Emile, directeur de la compagnie Cockerill, à Seraing ; Jörg Henri, à Mariemont; Eugène Koltz, directeur des brasseries Van Tilt, à Louvain ; Mouris Emile, architecte à Verviers ; Nothomb, ingénieur à Bruxelles ; Pierrot Jean-Arnold, à Gand ; Reuter Jean, à Ougrée ; Salentiny Gustave, à Bruxelles ; Schou, à Arendonk (Anvers) ; Servais Alexis, à Couillet ; Sibenaler Nicolas, ingénieur-professeur à l’Université catholique, à Louvain ; Sonntag, à Keramis (Louvière) ; Stoltz Pierre, à Louvain ; Suttor Eugène, professeur à Louvain ; Tock Alfred, à Warmifontaine (Neufchâteau) ; Tock Charles, directeur à Keramis ; Weber J.-P., à Tamines.

France : Biver Alfred, directeur général des Glaceries St-Gobain, à Paris ; Biver Hektor, administrateur de la Société des Glaceries de St-Gobain, à Paris ; Brasseur Camille, à Longwy-Bas ; Tony Dutreux, à Paris ; Godchaux Eugène, à St-Amand près Valenciennes ; Hebert, à Paris ; Hippert, à Nancy; Knaff Albert, directeur des hauts-fourneaux, à Villerupt ; Kohl J.-P., à Jarville près Nancy ; Lamort Eugène, à Paris ; Lamort Maurice, à Jean d’Heurs (Meuse) ; List Paul, à Villerupt ; Siegen Camille, à Villerupt ; Simons Félix, à Le Cateau ; Spoo Moritz, à Viviez (Aveyron) ; Zens, à Paris ; Palgen, directeur des hauts-fourneaux, à Hussigny.

Allemagne : Berg Félix, sous-dir., à Stolberg près Aachen ; Clemang Albert, à Burbach ; Donkel Pierre, à Trèves ; Dutreux Auguste, à Malstatt-Burbach; Ennen Mathias, architecte communal, à Forbach ; Faber Joseph, directeur des hauts-fourneaux, à Knuttange ; de Gargan Auguste, à Hayange ; Gehlen Nicolas, ingénieur de l’administration des chemins de fer, à Strasbourg ; Hammes Léon, à Hargarten ; Heynen Eugène, à Knuttange ; Hanff François, à Dieuze ; Kintzelé Frédéric, à Rothe Erde près Aix-la-Chapelle ; Kirsch Nicolas, à Rheinböllerhütte ; Klein Albert, à Mettlach ; Metz Emile, à Oberhausen ; Meyer Jules, directeur de la fabrique de glaces, à Waldhof (Mannheim) ; Raters Guillaume, à Burbach ; Richard Adolphe, à Düsseldorf ; Richard Léon, à Wallerfangen (Mettlach) ; Ruppert Ad., à Hayange ; Sax Joseph, à Aix-la-Chapelle ; Servais Ernest, à Dortmund ; Servais Paul, à Ehrang ; Tabary Pierre, à Ottange ; Thiry Joseph, à Essen ; Colbert François, ingénieur de la ville de Munich.

Angleterre: Ostert Nicolas, à Cardiff ; Pescatore Antoine, Pescatore Paul et Pescatore Théodore, à Manchester.

Russie : Henrion Jacques, à Ostrovice ; Lamort Georges, à Dombrowa (Pologne-Russe) ; Olinger Mathias (ci-devant à Esch) ; Ries Joseph (Esch), à Toula ; Thiry Eugène, à Ekatérinoslav (Sud-Russie).

Autriche-Hongrie: Hirsch Antoine, à Budapest.

Tunis: Baldauff Joseph, à Tunis.

Amérique : Duchscher Bernard, à Chicago ; Müller Edmond, à Yonkers près New-York : Nau J.-B., à New-York.

Afrique du Sud : François Fr.-N., à Johannesburg (Transvaal).

Chine: Ruppert Eugène (Luxembourg), à Hao-Jaog (Hongkong), Chine.

(LIL: 30.3.1897)

Paul Oberhoffer, Ingenieur Aachen

Oberhoffer Paul, Dr.-Ing., o. Professor der Eisenhüttenkunde, Vorsteher des Eisenhüttenm. Instituts der Technischen Hochschule, Breslau 16, Hobrecht-Ufer 15

Ingenieure und technische Büros in Luxemburg-Stadt:

Barblé Ern., Vater, Neutor-Avenue 10
Chalançon Eugen, Phillipstrasse 32
Clemang A., Äusserer Ring 32
Clement Viktor, Beaumontstrasse 5
Dupont Karl, Äusserer Ring 6
Fournelle J.P., Äusserer Ring 42
Gredt Paul, Marktplatzring 34
Hardt Joh. Peter, Josefsplatz 9
Jetter Gottlob, Marie-Theresien-Avenue 2
Joerg Josef, Königring 27
Hillebrand - Schrikker, Chimaystrasse 13
Keller Oswald, Monterey-Avenue 5
Koener Adolf, Josefstrasse 49
Kroll Adolf, Josefstrasse 12
Krüger E., Marie-Theresien-Strasse 12
Kuna Gottfried, Peterstrasse 6
De Cuyper Charles, Königring 55 (Haus von Dupret Emil)
Lambert Peter, Königring 1
München Alf., Phillipstrasse 34
Nerepka Wilhelm, Peterstrasse 2 (Haus von Wurth-Weiler)
Paquet Vik., Marie-Theresien-Strasse 2
Rodange Albert, Bäderstrasse 12
Servais Emil, Marie-Theresien-Strasse 27
Wolff August, Peterstrasse
Würth-Majerus, Marie-Theresien-Avenue 20

Lamort Lucien, Ingenieur, Sturmstrasse
Mouris J.P., Ingenieur, Hollericherring
Würth A.-L., Ingenieur, Wedelstrasse
Sax Josef, Ingenieur, Vaubanstrasse 28, Pfaffenthal

Ingenieure und technische Büros in Luxemburg-Bahnhof:
Brézol Eduard, Bahnhof-Avenue 20
Colbert Nik. Vik., Bezirksingenieur, Benderstrasse 13
Dondelinger Leo, Bahnhof-Avenue 24
Esch Hans, Neipergstrasse 1
Lorenzini Joseph, Bahnhof-Avenue 11
Wenner Michel, Karlstrasse 2

Hirsch Janka, Ingenieur, Unterpetrus, Petrusstrasse

Ingenieure in Esch/Alzette:
Fischer F.
Koch A.
Metz A.
Metz L.
Mineur F.
Müller - Tesch
Seidel

Etudiants luxembourgeois en Suisse

26 étudiants luxembourgeois étaient inscrits aux universités helvétiques pendant le semestre d’été 1920. 7 étudiants étaient immatriculés à l'université de Fribourg, 7 à Lausanne , 2 à Berne, 1 à Bâle, 1 à Zurich et 8 à l’école polytechnique de Zurich.

(LIL: 20.1.1921)

Interessantes über die Einkommensteuer von 1922 - Ingenieure - Luxemburg

Wir fahren heute fort mit der Aufzählung des im Jahre 1921 hierzulande besteuerten Einkommens eines andern freien Berufs: Der Ingenieure. Der Titel Ingenieur von manchen Leuten, welche nur ein Technikum (z. B. in Mittweida usw.) absolviert haben zu ihren Gunsten dehnbar gemacht wird. Kann der eine oder andere bessere Techniker sich in die Steuerliste unter der unrichtigen Bezeichnung eines Ingenieurs eingeschlichen haben. Die Verwechslung kommt im täglichen Leben ja recht häufig vor. Auf der andern Seite haben wir möglicherweise, wo wir die persönlichen Verhältnisse nicht kannten, vielleicht diesen oder jenen wirklichen Ingenieur die Zahl ist jedenfalls sehr beschränkt übersehen, weil er unter einen andern Bezeichnung in der Steuerliste vermerkt war. Die Hüttendirektoren, Abteilungschefs usw. haben wir unter die nachstehende Rubrik aufgenommen. Wir haben unsere Aufzählung auch auf Groß-Luxemburg und das Minettebassin beschränkt, da wir festgestellt haben, daß in den übrigen Ortschaften des Landes kaum ein halb Dutzend richtige Ingenieure aufzutreiben sind. ... (OMZ: 29.12.1923)

Bohler Victor, ingénieur, rue des Roses, Luxembourg
Cox François, ingénieur, 4, rue de la Reine, Luxembourg
Dumont Jean, ingénieur, 5, rue St. Michel, Luxembourg
Dumont Marcel, ingénieur, 31, Bd. du Prince, Luxembourg
Gallé Jacques, ingénieur et député. 2, avenue de la Liberté, Luxembourg
Gilbert Paul, ingénieur, 11, rue de l'Arsenal, Luxembourg
Hencks Albert, ingénieur à l'Arbed, Niederkorn
Hohn Camille, ingénieur, 1 rue de la Chapelle, Luxembourg
Jungblut Auguste, ingénieur-chimiste, 4 rue Notre-Dame, Luxembourg
Jungeblodt Engelbert, ingénieur,. Luxembourg
Knaff Albert, ingénieur, 14. av. Brasseur. Luxembourg
Kolbach J. P., ingénieur, 14, av. Monterey. Luxembourg
Lang Eugène, ingénieur d'arrondissement honoraire, Diekirch
Leibfried Léon, ingénieur, Schrondweiler
Mullenberger Alphonse, ingénieur, Steinfort
Neuberg Jules, ingénieur, boul. Em. Servais 20, Luxembourg
Oberlinkels Emile, ingénieur 17, avenue de la Côte d'Eich, Luxembourg
Raters François, ingénieur, 24, rue Albert 1er, Luxembourg
Reuter Camille, ingénieur-chimiste, château de Soleuvre, Belvaux
Schmit François, directeur d'ardoisières, Martelange
Schneider Louis, ingénieur, Larochette
Schnitzlein Eugène, ingénieur, rue des Dahlias, Luxembourg
Schoenberg Jean, architecte, 55 rue de la Semois, Luxembourg
Tockert Léon, ingénieur, Differdange. (Casino)
Trœller Guillaume, ingénieur, 19, rue Albert Ier, Luxembourg
van Dyck Remy, ingénieur, Columeta, Luxembourg

Charles Wolff, ingénieur dipl.
Représentations industrielles
16 avenue de la Fayencerie
Luxembourg

Prima Jahrgänge 1910/11:

J.B. Erpelding, Direktor der Radiatoren Gesellschaft Ideal, Zug / Schweiz
Félix Klein, Ingénieur - Directeur à Louvroil / Maubeuge
Stefan Kriz, Dipl. Ing. in Moskau
Victor Manternach, Ingenieur zu Schaerbeek-Bruxelles
Charles Sivering, Ingenieur-Dienstchef in Düdelingen
Rémy Van Dyck, Ingenieur in Kayl

(t: 21.7.1936)

Schmit Josef, Ingenieur, Schifflinger Straße 28, Esch
Schmit-Scheek Nikolaus, Ingenieur, Wasserstraße 17, Esch
Flammant Franz, Ingenieur, Oranienstraße 13, Luxemburg
Flammant J.P., Ingenieur, Äußerer Ring 28, Luxemburg
Fleming Harry, Ingenieur, Irisstraße 8, Luxemburg
Fonck Théodore, Ingenieur, Hermann Lönsstraße 81, Luxemburg
Gehlen - Rischard Nicolas, Ingenieur, Rosenstraße 40, Luxemburg
Georges Jos., Ingenieur, Prinz Eugenstraße 31, Luxemburg
Gloden Lucien, Ingenieur, Pasteurstraße, Luxemburg
Heinemeyer Ludwig, Ingenieur, Nordstraße 17, Luxemburg SOLPEE / AEG
Jeitz Mathias, Dipl. Ing., Ermesindestraße, Luxemburg
Joerg Josef, Dipl. Ing., Industrieller, Montereyallee 40, Luxemburg
Kihn Jules, Ingenieur, 11 rue de Vianden, Luxembourg
Kintgen Alfons, Dipl. Ing., Prinzenring 23, Luxemburg
Lortz C.-F., Ingenieur, Fresezstraße, Luxemburg
Loser Hubert, Ingenieur, Saarlandstraße, Luxemburg
Maringer Paul, Ingenieur, Prinz Eugenstraße 20, Luxemburg

Raters Franz, Dipl. Ing., Wilhelmallee 39, Luxemburg
Rauchs J.B., Ing., Petrußring 64, Luxemburg

Ruppert Eugen, Ing. Runder Platz 2, Limpertsberg
Schaefer Herbert, Dipl. Ingenieur, Arnold Lewalderstraße, Luxemburg, Tél: 4373
Schaefer Markus, Dipl. Ingenieur, Saarlandstraße, Luxemburg, Tél: 4373
Scharlé - Wies Albert, Ingenieur, Michel Pintz Wall 29, Luxemburg
Schefgen Felix, Ingenieur, Adamesstraße 20, Luxemburg
Schmeltzer Th., Dipl. Ing., Neudorfer Straße 451, Luxemburg
Schmit - Crocius Alphons, Dipl. Ing, Maria Theresienallee 32, Luxemburg
Schmit Theodor, Dipl. Ing., 26 rue de Strasbourg, Luxemburg
Schnitzlein Eugène, Ingenieur, Dahlienstraße, Luxemburg
Scholtes Franz, Dipl. Ing., Kreuzgründchen, Luxemburg
Scholtes Wal, Ing., Industrielle Vert., Crécystraße 41, Luxemburg
Schrader Paul, Dipl. Ing., Karl Theodor Andréstraße, Luxemburg
Schumacher W., Dipl. Ing., Hardstraße 2, Luxemburg
Schummer Alphonse, Ingenieur, Prinz Eugenstraße 173 Bel Air, Luxemburg
Seeburger Alfred, Dipl. Ing., Gewerbeaufsicht, Luxemburg
Servais Emanuel, Ingenieur, Kaiser Josefstraße 5, Luxemburg
Servais Ludwig, Dr. Ing. Handelsvertreter, Rosenstraße 45, Luxemburg
Siebert Alfred, Prokurist und Oberingenieur, Luxemburg
Siebert Gustav, Ingenieur, Limpertsberg
Sondag Camille, Ingenieur, Leipziger Straße 50, Luxemburg
Tholl Emile, Dipl. Ing., Kaiser Heinrichstraße 6, Luxemburg
Thomas Marcel, Dipl. Ing., Leipiziger Straße 52, Luxemburg
Troeller Guillaume, Dipl. Ing., Nanziger Platz 6/I, Luxemburg

rue Mathias-Koener
2: Heinisch André, ingénieur, chef de fabrication d'ARBED-Esch
4: Bruck Lucien, ingénieur d'ARBED-Esch

rue Bessemer:
1: Lentz Victor, ingénieur, chef de service d'ARBED-Belval
2: Heisbourg Hubert, ingénieur, chef de service et fondé de pouvoir d'ARBED-Belval
3: Mousel Nicolas, ingénieur, chef de service et fondé de pouvoir d'ARBED-Belval
8: Thill Léon, ingénieur
9: Marx Gaston, ingénieur d'ARBED-Belval
10: Loschetter Roger, ingénieur d'ARBED-Belval
11: Schummer Arthur, ingénieur, chef de service d'ARBED-Belval
13: Pescatore Claude, ingénieur

avenue des Terres-Rouges:
4: Jungblut Albert, ingénieur, chef de service d'ARBED-mines
6: Stoll Norbert, ingénieur d'ARBED-Belval
16: Logelin Francis, ingénieur, chef de service Société Minière des Terres-Rouges

Ingénieurs:

Pépin Roger, Oberkorn
Reisch Nic., ing. dipl, Differdange
Reuter J.P., ingénieur HADIR
Ripp Théo, ing. dipl, Differdange
Sadeler Romain, ingénieur HADIR, Differdange
Steichen - Heinen, J.P., Differdange
Mines Camille, 1 rue de la Gare, Rodange
Bouschet Ed, industriel, 90 rue du Canal, Esch/Alzette